Masterizzazione di dischi video

Utilizzando un masterizzatore multimediale e dischi vuoti (Video CD, Super Video CD, o DVD-Video), è possibile creare ("masterizzare") un DVD o un Video CD con i clip video presenti nella libreria.

Nota: i Super Video CD e i DVD-Video sono supportati unicamente dalle funzioni premium di RealPlayer Plus . 

Cosa sono i Video CD e i Super Video CD?

Il Video CD (o VCD), abbreviazione di "Video Compact Disc", è un formato digitale standard utilizzato per il salvataggio di formati video su CD. È possibile riprodurre i VCD in lettori appositamente dedicati, in quasi tutti i computer e lettori DVD moderni e in alcune console di videogiochi. I VCD offrono una risoluzione video inferiore rispetto ai SVCD, ma consentono di memorizzare una quantità maggiore di file.

Il Super Video CD (SVCD), abbreviazione di "Super Video Compact Disc", è un formato essenzialmente identico al VCD, che per capienza e qualità dell'immagine può essere considerato un supporto intermedio tra il VCD e il DVD. L'SVCD offre una risoluzione video inferiore rispetto a quella del DVD, ma decisamente superiore a quella del VCD. L'SVCD consente di memorizzare una quantità di file inferiore rispetto al VCD.

Requisiti di sistema speciali

Unità capace di scrivere su dischi VCD, SVCD e DVD.

Lettore DVD e software per la riproduzione di DVD

4 GB o superiori di spazio libero su disco

Codec per l'unità DVD appropriato al computer in uso

Masterizzazione di un disco video (DVD, VCD, SVCD)

La prima volta che si utilizza la funzione di masterizzazione video, RealPlayer chiederà di scaricare il software necessario da RealNetworks. Fare clic su OK per accettare il software, da installare prima che RealPlayer effettui l'accesso all'unità di masterizzazione video.

Dopo aver inserito il disco nell'unità di masterizzazione DVD/VCD:

Installazione

1. Selezionare la scheda Masterizza/Trasferisci.
2. Viene visualizzata la pagina Masterizza/Trasferisci. Selezionare Masterizza DVD/VCD dall'area Operazioni o selezionare Masterizzatore Video (DVD/VCD) dall'elenco a discesa Masterizzatore/dispositivo corrente.
3. Seguire i passaggi indicati nel pannello di sinistra. Selezionare Video CD, Super Video CD, o DVD Video dall'elenco a discesa Seleziona tipo disco (Super Video CD e DVD Video sono funzioni premium di RealPlayer). Nota: senza aver impostato il tipo di disco, non è possibile selezionare i clip.

4. Individuare i clip video che si desidera masterizzare sul disco. Fare doppio clic su una categoria dell'elenco o selezionare una categoria dal menu a discesa. Per cercare clip video in altri percorsi del sistema in uso o di rete, utilizzare il menu a discesa Sfoglia...
5. Trascinare i clip selezionati nel pannello DVD/VCD a destra o selezionare i clip e fare clic su Aggiungi selezione al disco.
6. È possibile organizzare l'elenco di masterizzazione in modo da collocare i clip nell'ordine desiderato. Selezionare un clip e trascinarlo nella nuova posizione all'interno dell'elenco (in alternativa, fare clic con il pulsante destro del mouse sul clip e selezionare Sposta in alto o Sposta in basso).

Informazioni sull'elenco di masterizzazione

L'ordine dei clip nell'elenco di masterizzazione rispecchia l'ordine visualizzato nel menu di navigazione a schermo del disco. Se si stabilisce di non inserire un menu di navigazione a schermo, i clip verranno riprodotti automaticamente, seguendo l'ordine dell'elenco di masterizzazione.

Stato trasferimento indica se il clip è pronto per la masterizzazione. Durante il processo di masterizzazione, lo Stato trasferimento visualizza la percentuale di avanzamento di ogni clip.

Rilevamento elenco di masterizzazione/capacità disco: nella parte inferiore del pannello Masterizza/Trasferisci, sopra la barra di controllo del lettore, è possibile visualizzare la dimensione del file e la durata totale dei clip presenti nell'elenco di masterizzazione, all'interno di una schermata informativa. Se la quantità di media presente nell'elenco di masterizzazione supera la capacità totale del disco, RealPlayer visualizza un messaggio di avviso. È possibile eliminare clip per adeguare la dimensione dell'elenco al disco, oppure sostituire il disco con uno con una capacità maggiore.

Eliminazione di un clip: per eliminare un clip dall'elenco, fare clic con il pulsante destro del mouse sul clip e selezionare Elimina.

Opzione: è possibile modificare il testo del menu. Per impostare il testo identificativo del clip nel menu di navigazione del disco, selezionare il testo del clip in Testo menu DVD/VCD, quindi modificarlo (oppure, fare clic con il pulsante destro del mouse sul clip, selezionare Rinomina, quindi modificare il testo).

7. Dopo aver stabilito l'elenco di clip e il testo del menu, fare clic su Masterizza video su disco. Viene visualizzata la finestra di dialogo "Opzioni masterizzazione video".
8. Immettere il nome o il titolo del disco. Il nome predefinito è quello del primo clip presente nella lista di masterizzazione.
9. Selezionare se visualizzare o meno i menu di navigazione a schermo. In caso affermativo, immettere un'intestazione per il menu (come impostazione predefinita, corrisponde al testo menu del primo clip nell'elenco di masterizzazione). In caso negativo, la riproduzione viene avviata immediatamente dal primo clip dell'elenco rispettando l'ordine dei brani.

Informazioni sul menu di navigazione

Selezionando l'opzione relativa al menu di navigazione a schermo nella finestra di dialogo Opzioni masterizzazione video, RealPlayer creerà il layout del menu. I clip sono visualizzati all'interno del menu con il relativo testo (immesso al passaggio 5). Ogni voce del menu è numerata secondo l'ordine: 1, 2, 3, ecc. Il titolo del disco (immesso nelle opzioni di masterizzazione video) viene visualizzato in cima alla pagina di ogni menu. 

• Se il disco contiene un solo clip, questo viene visualizzato in posizione centrale sullo schermo.
• Se il disco contiene 3 clip, tali clip sono visualizzati in forma piramidale con il clip dispari in alto al centro.
• Se il disco contiene 4 clip, tali clip sono visualizzati all'interno di una griglia 2 x 2, elencati secondo l'ordine dall'alto verso il basso e da sinistra a destra.
• Se il disco contiene 5 clip, tali clip sono visualizzati all'interno di una griglia 2 x 4, elencati secondo l'ordine dall'alto verso il basso e da sinistra a destra.
• Se il disco contiene più di 8 clip, il menu è diviso in 2 o più pagine, selezionabili per visualizzare le voci del menu contenute in ciascuna.

Opzioni di masterizzazione video: opzioni avanzate

Nella finestra di dialogo "Masterizzazione video", fare clic su Opzioni avanzate per aprire una nuova finestra di dialogo che consente di visualizzare o configurare alcune impostazioni di registrazione di base:

Standard output video: standard tecnico di riproduzione codificato all'interno del video per la compatibilità con il lettore.

• NTSC (predefinito) — Standard di riproduzione video utilizzato negli Stati Uniti, in Canada, in Giappone, nella Corea del sud, nelle Filippine, in Messico e in altri stati. Utilizzare questa impostazione se il lettore video è compatibile con lo standard NTSC.
• PAL/SECAM — Standard di riproduzione video utilizzato nella maggioranza dei paesi dell'Europa, del sud America e negli altri stati dove non è stato adottato lo standard NTSC. Utilizzare questa impostazione se il lettore video è compatibile con lo standard PAL o SECAM.

Proporzioni: proporzioni tra larghezza e altezza dell'immagine video riprodotta.

• Normale (4:3) - Anche denominato 1.33:1 indica il rapporto tra larghezza e altezza degli schermi dei televisori standard e di quelli dell'industria cinematografica, prima della diffusione dei film e dei televisori widescreen. I clip masterizzati sul disco saranno riprodotti con queste proporzioni.
• Widescreen (16:9) — Rapporto tra larghezza e altezza tipico di televisori, monitor e pellicole cinematografiche widescreen. I clip masterizzati sul disco saranno riprodotti con queste proporzioni.

Unità di masterizzazione: selezionare l'unità locale contenente il masterizzatore video.

Velocità di scrittura: selezionare la velocità di masterizzazione del media sul disco. Verificare la velocità di scrittura ottimale del disco con l'azienda produttrice.

Fare clic su Salva per salvare le modifiche e chiudere la finestra di dialogo Opzioni avanzate, oppure fare clic su Annulla per annullare le modifiche e chiudere la finestra.

10. Fare clic su Masterizza. Viene avviato il processo di masterizzazione.
11. La colonna Stato trasferimento, nell'elenco di masterizzazione, consente di visualizzare l'avanzamento di ciascun clip, mentre la barra Tempo trascorso/Tempo rimanente, al di sotto dell'elenco di masterizzazione, consente di visualizzare l'avanzamento totale del processo di masterizzazione su disco. Per annullare l'avanzamento e interrompere la masterizzazione, fare clic su Annulla masterizzazione (che sostituisce il pulsante Masterizza video su disco).
12. RealPlayer visualizza un messaggio al termine della masterizzazione.

Informazioni utili

La durata massima totale di un supporto masterizzabile è di 80 minuti.

Vedere anche

Stampa di inserti copertine

Riproduzione di DVD

Masterizzazione di CD